702 - وَعَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمَاعَةِ تُضَعَّفُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَفِي سُوقِهِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ ضِعْفًا ; وَذَلِكَ أَنَّهُ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ ، لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلَّا رُفِعَتْ لَهُ بِهَا دَرَجَةٌ وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ ; فَإِذَا صَلَّى ، لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ . وَلَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرَ الصَّلَاةَ ) .
Dan darinya (Abu Hurairah), ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda, “Shalat seseorang secara berjamaah dilipatgandakan atas shalatnya di rumahnya dan di pasarnya sebanyak dua puluh lima kali lipat; yang demikian itu karena apabila ia berwudhu lalu menyempurnakan wudhunya, kemudian keluar menuju masjid dan tidak ada yang mengeluarkannya kecuali untuk shalat, maka ia tidak melangkahkan satu langkah pun melainkan diangkat baginya dengan langkah itu satu derajat dan dihapus darinya dengan langkah itu satu kesalahan (dosa). Maka apabila ia telah shalat, para malaikat senantiasa bershalawat (mendoakan) untuknya selama ia masih berada di tempat shalatnya, ‘Ya Allah, limpahkanlah rahmat-Mu kepadanya, ya Allah, sayangilah dia.’ Dan salah seorang di antara kalian senantiasa berada dalam shalat selama ia menunggu shalat.”
وَفِي رِوَايَةٍ : قَالَ : ( إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَتِ الصَّلَاةُ تَحْبِسُهُ ) . وَزَادَ فِي دُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ ( اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ . مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ ) . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .
Dalam suatu riwayat disebutkan, “Apabila ia memasuki masjid, shalatlah yang menahannya (untuk tetap berada di dalamnya).” Dan ditambahkan dalam doa para malaikat, “Ya Allah, ampunilah dia, ya Allah, terimalah taubatnya, selama ia tidak menyakiti (orang lain) di dalamnya dan selama ia tidak berhadats di dalamnya.” Hadits ini disepakati keshahihannya oleh Imam Al-Bukhariyy dan Imam Muslim.
Mulla 'Aliyy Al-Qari menguraikan dalam Mirqah Al-Mafatih,
702 – Dan darinya, yakni dari Abu Hurairah. Rasulullah ﷺ bersabda: “shalat seorang laki-laki,” yakni pahala shalatnya, “dalam berjamaah dilipatgandakan”; lafazh tuḍa‘‘afu dibaca dengan tasydid dan boleh pula tanpa tasydid, sebagaimana disebutkan dalam Al-Az-hār, yakni ditambah. “Atas shalatnya”; dikatakan ḍhu‘‘ifa asy-syai` apabila sesuatu bertambah, dan ḍha‘‘aftuhu, aḍh‘aftuhu, serta ḍhā‘aftuhu semuanya bermakna sama, sebagaimana disebutkan dalam An-Nihāyah.
Ibnu Hajar berkata, penyandaran pertambahan kepada shalat merupakan majas yang dimaksudkan kepada pahalanya, atau diperkirakan ada mudhaf yang dibuang, yakni pahala shalat seorang laki-laki atas pahala shalatnya sendirian. “Di rumahnya dan di pasarnya”; penyebutan huruf jar diulang pada keduanya.
Ibnu Hajar berkata, bahkan juga atas shalatnya di masjid sebagaimana dipahami dari dalil-dalil lain, namun rumah dan pasar disebut secara khusus karena apabila pelipatgandaan itu luput bagi orang yang berada di dua tempat tersebut meskipun ia memerlukan keberadaan di sana, maka bagi orang yang berada di selain keduanya lebih utama lagi untuk luput darinya. Dalam hal ini masih terdapat pembahasan.
Yang tampak ialah bahwa sebab pengkhususan keduanya adalah karena pada umumnya shalat berjamaah terdapat di masjid, bukan di rumah ataupun di pasar. Oleh sebab itu alasan pelipatgandaan yang akan disebutkan berikutnya dinyatakan secara mutlak dengan keluar menuju masjid tanpa dibatasi dengan lafazh berjamaah. Ada pula yang mengatakan bahwa maknanya ialah shalat berjamaah di masjid lebih utama daripada shalat di rumah dan di pasar, baik secara berjamaah maupun sendirian.
Al-‘Asqalaniyy berkata, yang tampak ialah bahwa yang dimaksud dengan perbandingan terhadap berjamaah di masjid ialah shalat sendirian di tempat selain masjid. “Dua puluh lima kali lipat,” yakni dua puluh lima kali. Dalam riwayat lain disebutkan dua puluh tujuh kali, dan pembahasannya akan datang pada bab shalat berjamaah. Ibnu Al-Malik berkata, yang dimaksud adalah banyaknya pahala, bukan pembatasan pada jumlah tersebut.
Al-‘Asqalaniyy berkata, dalam sebagian riwayat disebut “dua puluh lima”, dan dalam riwayat Al-Ashiliyy disebut “dua puluh lima kali”, sedangkan lafazh “lipat” demikianlah terdapat dalam riwayat-riwayat yang kami ketahui. Al-Karmaniyy dan selainnya meriwayatkan “dua puluh lima derajat”, maka lafazh “lipat” dapat ditakwilkan dengan “derajat” atau dengan “shalat”.
“Dan yang demikian itu,” yakni pelipatgandaan yang besar yang disusun atas dasar maksud dan niat, “karena sesungguhnya”, yakni sebab orang itu, atau karena keadaan tersebut, apabila ia berwudhu lalu menyempurnakan wudhunya, yakni dengan menghimpunkan pelaksanaan perkara-perkara fardhu dan sunnah, kemudian keluar menuju masjid, tidak ada yang mengeluarkannya, yakni dari rumahnya menuju masjid, selain shalat, yaitu ia hanya bermaksud menghadiri shalat berjamaah, bukan urusan lain. Kalimat ini merupakan jumlah haliyah yang memberikan makna baru, bukan sekadar penegasan, sebagaimana dikatakan oleh Ath-Thibiyy, bahwa jumlah hal itu bagaikan penjelasan sebab hukum.
Seakan-akan ketika Nabi menyandarkan shalat kepada seorang laki-laki dengan alif lam jenis (spesifik), hal itu menunjukkan shalat seorang laki-laki yang sempurna, yang tidak disibukkan oleh urusan dunia dari mengingat Allah di rumah Allah, dilipatgandakan berkali-kali, karena orang seperti itu tidak akan mengurangi syarat-syarat, rukun-rukun, dan adab-adab shalat.
Maka apabila ia berwudhu, ia menyempurnakan wudhunya; apabila ia keluar menuju shalat, tidak tercampuri oleh sesuatu yang mengganggunya; apabila ia telah shalat, ia tidak tergesa-gesa keluar; dan siapa yang keadaannya demikian, maka pantaslah pahala shalatnya dilipatgandakan.
“Ia tidak melangkahkan”; Al-‘Asqalaniyy berkata, huruf pertamanya dibaca fathah dan huruf ṭha` dibaca dhammah. Adapun lafazh “langkah” huruf pertamanya dibaca dhammah dan boleh pula fathah. Al-Jauhari berkata, dengan dhammah berarti jarak antara kedua kaki, sedangkan dengan fathah berarti satu kali melangkah. Al-Ya‘muriyy memastikan bahwa di sini yang dimaksud ialah bacaan fathah, sedangkan Al-Qurthubiyy berkata bahwa dalam riwayat-riwayat Muslim dibaca dhammah.
“Melainkan diangkat baginya dengan langkah itu satu derajat,” yakni apabila ia tidak memiliki dosa. “Dan dihapus darinya dengan langkah itu satu kesalahan,” yakni apabila ia memiliki keburukan-keburukan. Mungkin pula kedua-duanya dihimpunkan baginya, yaitu pengangkatan derajat dan penghapusan dosa sekaligus; itulah yang tampak, dan karunia Allah amat luas.
“Maka apabila ia telah shalat, para malaikat senantiasa bershalawat atasnya”; lafazh lā tazālu boleh dibaca muannats dan boleh pula mudzakkar. Maksud “bershalawat atasnya” ialah mendoakan kebaikan baginya dan memohonkan ampun atas dosa-dosanya.
“Selama ia berada di tempat shalatnya, Ya Allah, ampunilah dia; ya Allah, terimalah taubatnya”; kalimat ini menjelaskan makna sabda “bershalawat atasnya”, dan pada hal itu terdapat keagungan makna.
“Ya Allah, rahmatilah dia”; Ath-Thibiyy berkata, permohonan rahmat disebutkan setelah permohonan ampun karena shalawat para malaikat bagi manusia berupa permohonan ampun.
“Dan salah seorang di antara kalian senantiasa berada dalam shalat,” yakni secara hukum ukhrawiyy yang berkaitan dengan pahala, “selama ia menunggu shalat”, yakni selama ia tetap menunggunya, karena segala amal bergantung pada niat, bahkan niat seorang mukmin lebih baik daripada amalnya.
Dalam suatu riwayat disebutkan, “Apabila ia masuk ke dalam masjid, maka shalatlah yang menahannya,” yakni tidak ada yang menghalanginya keluar dari masjid selain menunggu shalat.
Dalam riwayat Muslim disebutkan, “Salah seorang di antara kalian senantiasa berada dalam shalat selama shalat itu menahannya,” yakni tidak ada yang menghalanginya kembali kepada keluarganya selain shalat.
Dalam sebagian kisah disebutkan bahwa seorang hamba meminta izin kepada tuannya untuk masuk masjid dan shalat. Tuannya mengizinkannya lalu berdiri di luar masjid menunggunya. Ketika hamba itu lama tidak keluar, tuannya berkata, “Keluarlah!” Hamba itu menjawab, “Ada yang tidak membiarkanku keluar.” Tuannya bertanya, “Siapa dia?” Ia menjawab, “Dialah yang tidak membiarkan engkau masuk.”
“Dan ditambahkan”, yakni dalam riwayat ini, “di dalam doa para malaikat, Ya Allah, ampunilah dia; ya Allah, terimalah taubatnya,” yakni berilah ia taufik untuk bertaubat, atau terimalah taubatnya, atau tetapkanlah ia di atas taubat itu. Maksudnya, para malaikat senantiasa mendoakannya selama ia berada di tempat shalatnya atau menunggu shalat.
“Selama ia tidak menyakiti di dalamnya,” yakni tidak menyakiti seorang muslim dengan lisannya atau tangannya, karena hal itu merupakan hadats maknawi. Oleh sebab itu kemudian diiringi dengan hadats lahiriah melalui sabda, “Selama ia tidak berhadas di dalamnya,” yakni hadats yang sebenarnya. Lafazh yuḥdits dibaca dengan huruf ḥa’ sukun dan huruf dāl ringan berharakat kasrah, yaitu selama wudhunya tidak batal.
Hal ini berdasarkan riwayat bahwa ketika Abu Hurairah menyampaikan hadits ini, seorang laki-laki dari Hadramaut bertanya kepadanya, “Apakah yang dimaksud hadats, wahai Abu Hurairah?” Ia menjawab, “Kentut yang tidak bersuara atau kentut yang bersuara.” Riwayat ini dinukil oleh Ibnu Al-Malik, dan terdapat dalam sebagian jalur hadits di sisi At-Tirmidziyy.
Barangkali sebab pertanyaan itu ialah karena di kalangan mereka lafazh hadats dipakai pula untuk makna lain, atau mereka menyangka bahwa iḥdāts bermakna membuat perkara baru (bid‘ah). Adapun membaca huruf dāl dengan tasydid adalah keliru sebagaimana disebutkan dalam An-Nihāyah.
Al-‘Asqalaniyy berkata, dalam kebanyakan riwayat lafazhnya “selama ia tidak menyakiti dengan suatu hadats”, dengan fi’il majzum sebagai badal, dan boleh pula dibaca marfu‘ sebagai isti`naf.
Dalam riwayat Al-Kusyamihaniyy disebut “dengan suatu hadats di dalamnya”, berupa jar dan majrur yang berkaitan dengan lafazh yu’dzī. Yang dimaksud dengan hadats ialah sesuatu yang membatalkan wudu, dan mungkin pula maknanya lebih umum daripada itu.
Ibnu Al-Muhallab berkata, maknanya ialah bahwa berhadas di dalam masjid merupakan suatu kesalahan yang menyebabkan orang yang berhadas terhalang dari istigfar dan doa para malaikat yang diharapkan keberkahannya. Ada pula yang mengatakan bahwa keluarnya angin dari dubur tidaklah haram, tetapi yang lebih utama adalah menghindarinya, karena para malaikat terganggu oleh sesuatu yang mengganggu Bani Adam, sebagaimana akan datang penjelasannya dalam hadits.
Dari hadits ini dipahami bahwa hadats kecil, meskipun menghalangi doa para malaikat, tidak menghalangi bolehnya duduk di masjid. Sebagian ulama mengklaim adanya ijma' dalam masalah ini, namun hal itu masih perlu ditinjau, karena telah dinukil dari Ibnu Al-Musayyib dan Al-Hasan bahwa orang yang berhadats diperlakukan seperti orang junub, yaitu boleh melewati masjid tetapi tidak boleh duduk di dalamnya. Apabila ia duduk di dalam masjid untuk beribadah, seperti i'tikaf, menunggu shalat, atau berdzikir, maka hal itu disunnahkan; jika bukan untuk itu, maka hukumnya mubah. Ada pula yang berpendapat makruh berdasarkan hadits, “Sesungguhnya masjid-masjid dibangun hanyalah untuk mengingat Allah.”
Ibnu Hajar berkata, menurut kami tidur di dalam masjid diperbolehkan tanpa kemakruhan, karena Ahlus Suffah senantiasa tidur di dalam masjid. Ada pula yang berpendapat makruh bagi orang yang mempunyai tempat tinggal, bukan bagi orang asing; pendapat ini dekat dengan madzhab Malik dan Ahmad. Sekelompok ulama salaf berpendapat makruh secara mutlak.
Adapun hadits bahwa Nabi ﷺ keluar menemui beberapa sahabat yang sedang tidur di masjid lalu bersabda, “Pulanglah kalian, karena tempat ini bukan tempat tidur seseorang,” maka sanadnya tidak dikenal dan terputus.
Dan Abu Dzarr mengisahkan, “Nabi ﷺ melihatku tidur di masjid lalu menyentuhku dengan kaki beliau dan bersabda, “Aku tidak ingin melihatmu tidur di dalamnya”; dalam sanadnya juga terdapat perawi yang tidak dikenal sehingga tidak dapat dijadikan hujjah. Penggabungan antara riwayat-riwayat tersebut dimungkinkan dengan mengatakan bahwa kemakruhan berlaku bagi orang yang memiliki tempat tinggal, bukan bagi selainnya.
“Muttafaq ‘alaih.” Mirak berkata, pada penyebutan ini terdapat catatan, karena lafazh “Ya Allah, terimalah taubatnya” tidak terdapat dalam Shahih al-Bukhari, bahkan dari penjelasan Syaikh Ibnu Hajar diketahui bahwa tambahan itu termasuk riwayat Ibnu Majah. Allah lebih mengetahui. Dari perkataan Syaikh Al-Jazariyy dipahami pula bahwa sabda “Dan salah seorang di antara kalian senantiasa berada dalam shalat...” merupakan riwayat yang diriwayatkan secara tersendiri oleh Muslim, meskipun juga diriwayatkan oleh Abu Dawud dan At-Tirmidziyy. Maka renungkanlah. Dan Allah lebih mengetahui.


Komentar
Posting Komentar